domingo, 15 de novembro de 2026

Cleanser Man é revelado para Mega Man: Dual Override

Hoje, durante a TwitchCon, a Capcom revelou o vencedor do Concurso de Design de Robot Masters de Mega Man: Dual Override: Cleanser Man!


Criado pelo artista iregyuradabii (confira aqui sua arte original), Cleanser Man é o protagonista de um novo trailer que mostra seu confronto contra Mega Man. A batalha acontece em meio a uma pilha de sucata em chamas, com o que parecem ser computadores antigos e outros equipamentos eletrônicos descartados espalhados pelo cenário, especialmente na parte da frente.


Você pode conferir aqui o processo criativo de iregyuradabii por trás de Cleanser Man.

Parabéns pela vitória e um grande agradecimento a todos que participaram enviando seus designs!


Tradução e adaptação: White Axl



quarta-feira, 11 de novembro de 2026

Projeto desconhecido de Mega Man Legends aparece no site do sindicato canadense de atores

Uma produção intitulada Mega Man Legends apareceu no banco de dados “What's Shooting”, da ACTRA Toronto, uma lista pública de produções registradas no sindicato canadense de profissionais do entretenimento.


A produção está listada na categoria “Novas Mídias” (New Media), com um período de produção previsto entre 14 de setembro e 1º de dezembro de 2026. A seleção de elenco está sendo conduzida internamente, mas não há informações adicionais sobre quem está envolvido ou do que realmente se trata o projeto.

Naturalmente, o título chama a atenção. “Novas Mídias” é uma categoria bastante abrangente, que pode incluir desde jogos eletrônicos até produções para televisão e cinema. Por isso, é difícil dizer exatamente o que estamos vendo aqui.

Se for algo relacionado a um jogo, porém, uma possibilidade que vale considerar é que a Capcom esteja procurando profissionais canadenses para dublagem como alternativa aos atores associados ao SAG-AFTRA. No início deste ano, Mega Man: Dual Override foi alvo de uma ordem de “Não Trabalhe” (Do Not Work) do SAG-AFTRA, o que levou Ben Diskin a deixar o papel principal.

Por enquanto, simplesmente não há informações suficientes para chegar a qualquer conclusão sobre o que está acontecendo. Ainda assim, é uma descoberta muito interessante e certamente algo que continuaremos acompanhando!

Tradução e adaptação: White Axl

segunda-feira, 9 de novembro de 2026

Mega Man Zero/ZX Legacy Collection atinge 1 milhão de unidades vendidas

Em comparação com outros títulos da série Mega Man Legacy Collection, Mega Man Zero/ZX Legacy Collection teve um desempenho de vendas um tanto lento. A Capcom não divulga números concretos sobre o desempenho do jogo desde 2020, deixando-nos praticamente sem informações sobre como ele se saiu ao longo dos anos. Pelo menos até agora.


Hoje, a Capcom atualizou sua lista de Títulos Platinum, confirmando que Mega Man Zero/ZX Legacy Collection finalmente alcançou 1 milhão de unidades vendidas mundialmente, somando todas as plataformas, até 30 de setembro de 2026.

Em notícias relacionadas, Mega Man 11 continua apresentando um crescimento constante nas vendas, chegando a 2,4 milhões de unidades comercializadas mundialmente. Isso representa mais 100 mil unidades em relação ao trimestre anterior, um resultado provavelmente impulsionado pelas promoções e pelos descontos recentes.

Além disso, não há outras mudanças significativas a relatar desta vez. Mega Man Star Force Legacy Collection ainda não apareceu na lista de Títulos Platinum da Capcom. Esperamos que essa seja a próxima marca a ser comemorada!


Tradução e adaptação: White Axl

sábado, 7 de novembro de 2026

Criador de Bright Man, de Mega Man 4, relembra o passado e espera ver o personagem retornar em Dual Override

Yoshitaka Enomoto, o criador original de Bright Man, de Mega Man 4, compartilhou uma nova retrospectiva em seu blog pessoal. Nela, ele relembra como sua criação de infância se tornou parte da série e expressa o desejo de ver o Robot Master com cabeça de lâmpada retornar em Dual Override.


Muitos de vocês talvez já conheçam boa parte da história de Enomoto. Ele já contou essas experiências anteriormente, inclusive em uma publicação de 2012. Quando ainda estava no ensino fundamental, Enomoto enviou cinco desenhos para o concurso de criação de Robot Masters de Mega Man 4, promovido pela Capcom. Seu favorito era um robô inspirado em um demônio, chamado Ack Man, que ele imaginava como um personagem estiloso, no estilo de Quick Man. Para sua surpresa, a Capcom escolheu outro desenho, no qual ele não havia dedicado tanto esforço: Pearl Man, que posteriormente se tornaria Bright Man.

Como um dos vencedores do concurso, Enomoto recebeu um dos oito cobiçados cartuchos dourados de Mega Man 4, que ainda guarda até hoje. Anos depois, já como artista profissional, ele foi convidado novamente pela Capcom para contribuir com novas ilustrações em comemoração aos 25 e 30 anos da série.

Embora essas histórias já tenham sido contadas anteriormente, a nova retrospectiva de Enomoto também aborda Mega Man: Dual Override e sua esperança de ver Bright Man retornar:


"O mais recente título, que celebra o 40º aniversário da série, Mega Man: Dual Override, foi anunciado para lançamento na primavera de 2027!

Desta vez, não apenas Mega Man será jogável, mas seu irmão mais velho, Proto Man, também estará disponível. Além de oito novos chefes, ao que tudo indica, Robot Masters de jogos anteriores também retornarão como 'robôs replicados'. Astro Man, de Mega Man 8, já teve sua participação confirmada na demonstração jogável.

Em outras palavras, teoricamente, existe a possibilidade de Bright Man também retornar.

Nada foi anunciado até agora. Mas não consigo evitar ficar na expectativa.

Se aquele sujeito com cabeça de lâmpada, que desenhei sem muito esforço quando estava no ensino fundamental, aparecesse em alguma fase quase 35 anos depois, com um visual totalmente reformulado... Só de imaginar a mim mesmo, agora perto dos 50 anos, enfrentando-o e derrotando-o (ou talvez sendo derrotado por ele!), sinto que meu espírito aventureiro, que começou a diminuir com a idade, poderia voltar com toda a força!

E assim, quase 35 anos se passaram desde o lançamento de Mega Man 4. Minha preciosa relíquia de família continua guardada em segurança dentro de uma gaveta.

De vez em quando, dou uma olhada nela e me perco em lembranças como essas, enquanto fico cada vez mais empolgado com o novo jogo que chegará no próximo ano."


Há algo de encantador na ideia de um personagem imaginado por um estudante do ensino fundamental há quase 35 anos ganhar uma nova oportunidade de brilhar. Bright Man talvez não esteja entre os Robot Masters mais conhecidos da série, mas esperamos que Enomoto consiga realizar esse desejo!

Você pode ler a retrospectiva completa aqui.


Tradução e adaptação: White Axl

terça-feira, 3 de novembro de 2026

Edições físicas de Mega Man X Legacy Collection 2 e do pacote duplo para Switch são anunciadas

A Limited Run Games e a Capcom estão se unindo para lançar Mega Man X Legacy Collection 2 em mídia física para Nintendo Switch, oito anos após seu lançamento original. Até então, a coletânea só estava disponível em um cartucho independente no Japão.


Três edições já estão disponíveis para pré-venda:




As pré-vendas estão abertas até 3 de janeiro de 2027, às 13h59 (horário de Brasília). Ainda não foi anunciada uma data de envio.

Assim como acontece com a maioria dos lançamentos da Limited Run Games, não há limite de unidades por compra. Portanto, se quiser adquirir várias cópias ou edições de uma só vez, fique à vontade!

Tradução e adaptação: White Axl

domingo, 1 de novembro de 2026

Cook Man é revelado em Mega Man: Dual Override


Novembro mal começou e já estamos começando o mês com a revelação do quarto Robot Master de Mega Man: Dual Override: Cook Man! Ele fez sua estreia durante a Gamescom Asia x Thailand Game Show 2026.


O trailer acima nos mostra Proto Man enfrentando o combatente culinário. Ele é uma espécie de kung-fu cut man, por assim dizer. Também podemos ouvir uma nova música, que apresenta um estilo bem diferente de boa parte do que já escutamos da trilha sonora de Dual Override até agora.

Confira a biografia oficial de Cook Man:

“Um chef errante em busca de reconhecimento por sua habilidade culinária, Cook Man se prepara para fatiar e picar nossos heróis com seu estilo de Kung Fu Culinário em Mega Man: Dual Override. Você aguenta o calor ou vai sair da cozinha?”


Tradução e adaptação: White Axl